Vörös ördög

A mintát egy angol honlapon találtam, remélem helyesen fordítottam.

A mintát  Mrsdevil készítette, angolra fordította Sayjai (K és J Dolls)

Sayjai angol blogja: kandjdolls.blogspot.com

Mrsdevil thai blog: mrsdevil.bloggang.com

Hozzávalók

 1) 3,00 mm horgolótű

2) piros és fekete fonal

3) tömőanyag (vatelin)

4) zsákvarrótű

5) Fekete hímzőfonal

Fej:

1.     kör: Piros fonallal mágikus kört (csúszógyűrűt) készítünk, melybe 6 rövidpálcát horgolunk (6)
2.     kör: minden rövidpálcába 2 rövidpálcát horgolunk, és ezt ismételjük a sor végéig. A sor végén lég szemmel zárjuk a sort. (duplájára szaporítjuk) (12)
3.     kör: minden első pálcába 1,  minden második pálcába 2 rövidpálcát horgolunk, és ezt ismételjük a sor végéig. A sor végén lég szemmel zárjuk a sort. (18)
4.     kör: az első két rövidpálcába 1, a harmadik rövidpálcába 2 rövidpálcát horgolunk, és ezt ismételjük a sor végéig. A sor végén lég szemmel zárjuk a sort. (24)
5.     kör: az első három rövidpálcába 1, a negyedik rövidpálcába 2 rövidpálcát horgolunk,  és ezt ismételjük a sor végéig. A sor végén lég szemmel zárjuk a sort. (30)
6.     kör: az első négy rövidpálcába 1, az ötödik rövidpálcába 2 rövidpálcát horgolunk, és ezt ismételjük a sor végéig. A sor végén lég szemmel zárjuk a sort. (36)
7.     kör: az első öt rövidpálcába 1, a hatodik rövidpálcába 2 rövidpálcát horgolunk, és ezt ismételjük a sor végéig. A sor végén lég szemmel zárjuk a sort. (42)
8.     kör: az első hat rövidpálcába , a hetedik rövidpálcába 2 rövidpálcát horgolunk, és ezt ismételjük a sor végéig. A sor végén lég szemmel zárjuk a sort. (48)
9.     kör az első hét rövidpálcába 1, a nyolcadik rövidpálcába 2 rövidpálcát horgolunk, és ezt ismételjük a sor végéig. A sor végén lég szemmel zárjuk a sort. (54)
10-12. sorban nem szaporítunk, minden rövidpálcába egy rövidpálcát horgolunk, majd légszemmel zárjuk a sort. (54-54)
13. kör: az első hat rövidpálcába 1, a hetedik-nyolcadik rövidpálcába 2 egyszerre befejezett rövidpálcát horgolunk (fogyasztunk), és ezt ismételjük a sor végéig. A sor végén lég szemmel zárjuk a sort. (48)
14. kör: első öt rövidpálcába 1, a hatodik-hetedik rövidpálcába 2 egyszerre befejezett rövidpálcát horgolunk (fogyasztunk), és ezt ismételjük a sor végéig. A sor végén lég szemmel zárjuk a sort. (42)
15. kör: első négy rövidpálcába 1, az ötödik-hatodik rövidpálcába 2 egyszerre befejezett rövidpálcát horgolunk (fogyasztunk), és ezt ismételjük a sor végéig. A sor végén lég szemmel zárjuk a sort. (36)
16. kör: első három rövidpálcába 1, a negyedik-ötödik rövidpálcába2 egyszerre befejezett rövidpálcát horgolunk (fogyasztunk), és ezt ismételjük a sor végéig. A sor végén lég szemmel zárjuk a sort. (30)
17. kör: első kettő rövidpálcába 1, a harmadik-negyedik rövidpálcába 2 egyszerre befejezett rövidpálcát horgolunk (fogyasztunk), és ezt ismételjük a sor végéig. A sor végén lég szemmel zárjuk a sort. (24)
18. kör:  első rövidpálcába 1, második-harmadik rövidpálcába 2 egyszerre befejezett rövidpálcát horgolunk (fogyasztunk), és ezt ismételjük a sor végéig. (18)
Lezárjuk a mintát, és hosszú fonalat hagyunk a varráshoz.

Test

1.     kör: Piros fonallal mágikus kört (csúszógyűrűt) készítünk, melybe 6 rövidpálcát horgolunk (6)
2.     kör. minden rövidpálcába 2 rövidpálcát horgolunk, és ezt ismételjük a sor végéig. A sor végén lég szemmel zárjuk a sort. (duplájára szaporítjuk) (12)
3.     kör: minden első pálcába 1, minden második pálcába 2 rövidpálcát horgolunk, és ezt ismételjük a sor végéig. A sor végén lég szemmel zárjuk a sort. (18)
4.     kör: az első két rövidpálcába 1, a harmadik rövidpálcába 2 rövidpálcát horgolunk, és ezt ismételjük a sor végéig. A sor végén lég szemmel zárjuk a sort. (24)
5.     kör: az első három rövidpálcába 1, a negyedik rövidpálcába 2 rövidpálcát horgolunk,  és ezt ismételjük a sor végéig. A sor végén lég szemmel zárjuk a sort. (30)
6-9 kör: minden rövidpálcába 1 rövidpálcát horgolunk, és légszemmel zárjuk a sort.  (30-30)
10. kör. első négy rövidpálcába 1 az ötödik-hatodik rövidpálcába 2 egyszerre befejezett rövidpálcát horgolunk (fogyasztunk), és ezt ismételjük a sor végéig. A sor végén lég szemmel zárjuk a sort. (25)
11. kör: minden rövidpálcába 1 rövidpálcát horgolunk és légszemmel zárjuk a sort. (25)
12. kör: első három rövidpálcába 1 a negyedik-ötödik rövidpálcába2 egyszerre befejezett rövidpálcát horgolunk (fogyasztunk), és ezt ismételjük a sor végéig. A sor végén lég szemmel zárjuk a sort. (20)
13-18 kör: minden rövidpálcába egy rövidpálcát horgolunk, majd légszemmel zárjuk a sort (20-20).
Zárjuk a mintát és hosszú fonalat hagyunk a varráshoz.
Összevarrjuk a fejet és a testet.

Kezek (2)

1.     kör: Piros fonallal mágikus kört (csúszógyűrűt) készítünk,melybe 6 rövidpálcát horgolunk (6)
2.     kör. minden rövidpálcába 2 rövidpálcát horgolunk, és ezt ismételjük a sor végéig. A sor végén lég szemmel zárjuk a sort. (duplájára szaporítjuk) (12)
3-4 kör: minden rövidpálcába egy rövidpálcát horgolunk, majd légszemmel zárjuk a sort (12-12).
5.kör. első rövidpálcába 1,  második-harmadik rövidpálcába 2 egyszerre befejezett rövidpálcát horgolunk (fogyasztunk), és ezt ismételjük a sor végéig. (6)
6-20 kör: minden rövidpálcába 1 rövidpálcát horgolunk, majd légszemmel zárjuk a sort (6-6).
21. kör: zárjuk a mintát és hagyjunk hosszú szálat a varráshoz. majd varjuk a karokat a testhez.

Lábak (2)

1.     kör: Piros fonallal mágikus kört (csúszógyűrűt) készítünk,melybe 6 rövidpálcát horgolunk (6)
2.     kör. minden rövidpálcába 2 rövidpálcát horgolunk, és ezt ismételjük a sor végéig. A sor végén lég szemmel zárjuk a sort. (duplájára szaporítjuk) (12)
3-6 kör: minden rövidpálcába 1 rövidpálcát horgolunk, majd légszemmel zárjuk a sort (12-12).
7.kör. első rövidpálcába 1, a második-harmadik rövidpálcába 2 egyszerre befejezett rövidpálcát horgolunk (fogyasztunk), és ezt ismételjük a sor végéig. (6)
8-19  kör: minden rövidpálcába 1 rövidpálcát horgolunk, majd légszemmel zárjuk a sort (6-6).
20. kör: zárjuk a mintát és hagyjunk hosszú szálat a varráshoz. majd varjuk a lábakat a testhez.

Szarv:

1.     kör: fekete fonallal mágikus kört (csúszógyűrűt) készítünk, melybe 4 rövidpálcát horgolunk (4)
2.     kör: az első két rövidpálcába 1, a harmadik rövidpálcába 2 rövidpálcát horgolunk, majd a negyedik rövidpálcába 1 rövidpálcát horgolunk és légszemmel zárjuk a sort. (5).
3.     kör: minden rövidpálcába 1 rövidpálcát horgolunk, majd légszemmel zárjuk a sort (5).
4.     kör. első két rövidpálcába 1, a harmadik rövidpálcába 2 rövidpálcát horgolunk, és ezt ismételjük a sor végéig. (7)
5.     kör: minden rövidpálcába 1 rövidpálcát horgolunk, majd légszemmel zárjuk a sort (7).
6.     kör. első két rövidpálcába 1, harmadik rövidpálcába 2 rövidpálcát horgolunk, és ezt ismételjük a sor végéig. (9)
7.     kör minden rövidpálcába egy rövidpálcát horgolunk, majd légszemmel zárjuk a sort (9).
8.     kör első három rövidpálcába egy a negyedik k rövidpálcába 2 rövidpálcát horgolunk, és ezt ismételjük a sor végéig. (11)
9.     kör: minden rövidpálcába egy rövidpálcát horgolunk, majd légszemmel zárjuk a sort (11-11).
Zárjuk a mintát és hosszú szálat hagyunk a varráshoz. majd varrjuk a szarvakat a testhez.

       Farok:

1.       kör: piros fonallal mágikus kört (csúszógyűrűt) készítünk,melybe 3 rövidpálcát horgolunk (3)

2.       kör. az első rövidpálcába 2, a második rövidpálcába 1 rövidpálcát, a harmadik rövidpálcába 2 rövidpálcát horgolunk, és légszemmel zárjuk a sort. (5).

3.       kör első két rövidpálcába egy harmadik rövidpálcába 2 rövidpálcát horgolunk, és ezt ismételjük a sor végéig. (7.)

4.       kör. 1 rövidpálcába 1 rövidpálca, majd a következő szembe 1 ráhajtásos pálca, majd a következő 3 szembe 1 hamispálca, majd 1 ráhajtásos pálca, majd az utolsó szembe 1 rövidpálca. légszemmel zárjuk (Szív alakzat)  (7).

5.       A zárószembe 25-30 láncszemet horgolunk,majd rögzítjük a testhez.

Fekete fonallal szemet és szájat hímzünk. 

Pontos leírás angolul: http://www.ravelry.com/dls/sayjai-thawornsupacharoen-designs/38009?filename=Red_Devil_free_Amigurumi_crochet_pattern.pdf