2015. március 2., hétfő

Amigurumi bagoly

A minta a Little Muggles oldalról származik, a fordítással magam próbálkoztam.




Hozzávalók: 3-as horgolótű
Színes fonalak
A szemeknek fehér fonal
12mm biztonsági szem
Zsákvarrótű 
Tömőanyag



Fej
1. kör: Mágikus kört (csúszógyűrűt) készítünk, melybe 6 rövidpálcát horgolunk (6)
2. kör: minden rövidpálcába 2 rövidpálcát horgolunk, és ezt ismételjük a sor végéig. A sor végén lég szemmel zárjuk a sort. (duplájára szaporítjuk) (12)
3. kör: minden első pálcába 1, minden második pálcába 2 rövidpálcát horgolunk, és ezt ismételjük a sor végéig. A sor végén lég szemmel zárjuk a sort. (18)
4. kör: Minden rövidpálcába 1 rövidpálcát horgolunk (18)
5. kör: az első két rövidpálcába 1, a harmadik rövidpálcába 2 rövidpálcát horgolunk, és ezt ismételjük a sor végéig. A sor végén lég szemmel zárjuk a sort. (24)
6. kör: az első három rövidpálcába 1, a negyedik rövidpálcába 2 rövidpálcát horgolunk, és ezt ismételjük a sor végéig. A sor végén lég szemmel zárjuk a sort. (30)
7. kör: az első négy rövidpálcába 1, az ötödik rövidpálcába 2 rövidpálcát horgolunk, és ezt ismételjük a sor végéig. A sor végén lég szemmel zárjuk a sort. (36)
8. kör: Minden rövidpálcába 1 rövidpálcát horgolunk (36)
9. kör: az első öt rövidpálcába 1, a hatodik rövidpálcába 2 rövidpálcát horgolunk, és ezt ismételjük a sor végéig. A sor végén lég szemmel zárjuk a sort. (42)
10-14. sorban nem szaporítunk, minden rövidpálcába egy rövidpálcát horgolunk, majd légszemmel zárjuk a sort (42-42).
15. kör: első négy rövidpálcába 1, az ötödik-hatodik rövidpálcába 2 egyszerre befejezett rövidpálcát horgolunk (fogyasztunk), és ezt ismételjük a sor végéig. A sor végén lég szemmel zárjuk a sort. (36)
16. kör: első három rövidpálcába 1, a negyedik-ötödik rövidpálcába2 egyszerre befejezett rövidpálcát horgolunk (fogyasztunk), és ezt ismételjük a sor végéig. A sor végén lég szemmel zárjuk a sort. (30)
17. kör: első kettő rövidpálcába 1, a harmadik-negyedik rövidpálcába 2 egyszerre befejezett rövidpálcát horgolunk (fogyasztunk), és ezt ismételjük a sor végéig. A sor végén lég szemmel zárjuk a sort. (24)
18. kör: első rövidpálcába 1, a második-harmadik rövidpálcába 2 egyszerre befejezett rövidpálcát horgolunk (fogyasztunk), és ezt ismételjük a sor végéig. A sor végén lég szemmel zárjuk a sort. (18).
A fejet lezárjuk és hagyunk fonalat az összevarráshoz.

Fülek (2):

Készítsünk mágikus kört, majd horgoljunk bele 4 rövidpálcát
2-3 kör: Minden rövidpálcába 1 rövidpálcát horgolunk, és légszemmel zárjuk a kört (4-4). Rögzítjük és hosszú szlat hagyunk a varráshoz.

Test:

1. kör: Mágikus kört (csúszógyűrűt) készítünk, melybe 6 rövidpálcát horgolunk (6)
2. kör: minden rövidpálcába 2 rövidpálcát horgolunk, és ezt ismételjük a sor végéig. A sor végén lég szemmel zárjuk a sort. (duplájára szaporítjuk) (12)
3. kör: minden első pálcába 1, minden második pálcába 2 rövidpálcát horgolunk, és ezt ismételjük a sor végéig. A sor végén lég szemmel zárjuk a sort. (18)
4. kör: az első két rövidpálcába 1, a harmadik rövidpálcába 2 rövidpálcát horgolunk, és ezt ismételjük a sor végéig. A sor végén lég szemmel zárjuk a sort. (24)
5. kör: az első három rövidpálcába 1, a negyedik rövidpálcába 2 rövidpálcát horgolunk, és ezt ismételjük a sor végéig. A sor végén lég szemmel zárjuk a sort. (30)
6. kör: az első négy rövidpálcába 1, az ötödik rövidpálcába 2 rövidpálcát horgolunk, és ezt ismételjük a sor végéig. A sor végén lég szemmel zárjuk a sort. (36)
7. kör: az első öt rövidpálcába 1, a hatodik rövidpálcába 2 rövidpálcát horgolunk, és ezt ismételjük a sor végéig. A sor végén lég szemmel zárjuk a sort. (42) Elkezdjük a különböző színű fonalakat váltogatni 3-3 soronként
8-9 sorban nem szaporítunk, minden rövidpálcába egy rövidpálcát horgolunk.
10. kör: első négy rövidpálcába 1, az ötödik-hatodik rövidpálcába 2 egyszerre befejezett rövidpálcát horgolunk (fogyasztunk), és ezt ismételjük a sor végéig. A sor végén lég szemmel zárjuk a sort. (36)
11-12 sorban nem szaporítunk, minden rövidpálcába egy rövidpálcát horgolunk. (36-36)
13. kör: első három rövidpálcába 1, a negyedik-ötödik rövidpálcába2 egyszerre befejezett rövidpálcát horgolunk (fogyasztunk), és ezt ismételjük a sor végéig. A sor végén lég szemmel zárjuk a sort. (30)
14. sorban nem szaporítunk, minden rövidpálcába egy rövidpálcát horgolunk. (30)
15. kör: első kettő rövidpálcába 1, a harmadik-negyedik rövidpálcába 2 egyszerre befejezett rövidpálcát horgolunk (fogyasztunk), és ezt ismételjük a sor végéig. A sor végén lég szemmel zárjuk a sort. (24)
16. körben sorban nem szaporítunk, minden rövidpálcába egy rövidpálcát horgolunk. (24)
17. kör: első rövidpálcába 1, a második-harmadik rövidpálcába 2 egyszerre befejezett rövidpálcát horgolunk (fogyasztunk), és ezt ismételjük a sor végéig. A sor végén lég szemmel zárjuk a sort. (18).
A fejet lezárjuk és hagyunk fonalat az összevarráshoz.

Szemek:

Fehér fonallal kezdünk.

1. kör: Mágikus kört (csúszógyűrűt) készítünk, melybe 6 rövidpálcát horgolunk (6)
2. kör: minden rövidpálcába 2 rövidpálcát horgolunk, és ezt ismételjük a sor végéig. A sor végén lég szemmel zárjuk a sort. (duplájára szaporítjuk) (12)
3. kör: minden első pálcába 1, minden második pálcába 2 rövidpálcát horgolunk, és ezt ismételjük a sor végéig. A sor végén lég szemmel zárjuk a sort. (18)
Váltunk világosszürke fonalra.
4. kör: az első két rövidpálcába 1, a harmadik rövidpálcába 2 rövidpálcát horgolunk, és ezt ismételjük a sor végéig. A sor végén lég szemmel zárjuk a sort. (24)
Zárjuk a mintát és hagyjunk fonalat a varráshoz.

Szárnyak (2)

1. kör: Mágikus kört (csúszógyűrűt) készítünk, melybe 6 rövidpálcát horgolunk (6)
2. kör: minden rövidpálcába 2 rövidpálcát horgolunk, és ezt ismételjük a sor végéig. A sor végén lég szemmel zárjuk a sort. (duplájára szaporítjuk) (12)
Változtatjuk a fonalszínt
3. kör: minden első pálcába 1, minden második pálcába 2 rövidpálcát horgolunk, és ezt ismételjük a sor végéig. A sor végén lég szemmel zárjuk a sort. (18)
4. nem szaporítunk, minden rövidpálcába egy rövidpálcát horgolunk. (18)
5. kör: első rövidpálcába 1, a második-harmadik rövidpálcába 2 egyszerre befejezett rövidpálcát horgolunk (fogyasztunk), és ezt ismételjük a sor végéig. A sor végén lég szemmel zárjuk a sort. (12).
6. kör első rövidpálcába 1, a második-harmadik rövidpálcába 2 egyszerre befejezett rövidpálcát horgolunk (fogyasztunk), és ezt ismételjük a sor végéig. A sor végén lég szemmel zárjuk a sort. (9).
7. kör első rövidpálcába 1, a második-harmadik rövidpálcába 2 egyszerre befejezett rövidpálcát horgolunk (fogyasztunk), és ezt ismételjük a sor végéig. A sor végén lég szemmel zárjuk a sort. (6).

Kitömjük a fejet és a testet, majd összevarrjuk a részeket.


Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése